Japanska ulicna moda u domacim medijima

Post about the representation of Harajuku culture in the local media since 2006. till today.

Kada sam se 2006. počela ozbiljnije interesirati za japansku uličnu modu i subkulturne stilove prva reakcija mi je (kao i svima) bila informiranje o toj temi preko Googlea i pogotovo traženje domaćih stranica koje se njome bave. U to vrijeme ona je bila gotovo nepoznata domaćoj javnosti i medijskih članaka se zapravo ne mogu sjetiti niti jednog (iz 2006.), no bilo je par blogova mladih ljudi i tema na forumima.

Tada sam redovito išla u srčane pohode na Google, tražeći nove informacije i ljude sličnih interesa, pokušavajući se upoznati. Blogovi su postali moja opsesija i nadala sam se lolita prijateljici, sanjareći kako nosimo twin (“blizanačke“) outfite, pijemo čaj i jedemo muffine, šećemo gradom naše haljine. Bila sam tada već uključena u svjetsku internet lolita zajednicu, no one su imale svoje lokalne ogranke i druženja… a meni je jako nedostajao netko ovdje.  Iz želje za umrežavanjem u tu malu zajednicu blogera, ljubitelja Japana, pokrenula sam blog Lolita’s Tea Party koji mi je srećom te snove omogućio, prvo sam upoznala Klaru, Jelenu i Martinu i tako je to krenulo.

Daljnjih godina tokom mojih internet aktivnosti u lolita zajednici i redovitih pretraživanja domaće scene preko Googlea domaći mediji jedva da su se probudili i sramežljivo se pojavilo nekoliko kratkih članaka. Nažalost, čak i kada su bili koliko toliko u redu, uvijek su bile prisutne krive informacije (tzv. Harajuku stil, krivi nazivi i etikete za pojedine stilove, netočne informacije oko motivacije pri nošenju, često stereotipiziranje djevojki kao priglupih i pomodnih “curica” itd.), rezultat očito nedovoljnog truda oko informiranja (i obaveznog senzacionalizma) jer tada je već bilo kvalitetnijih informacija u svjetskim medijima. Poneki članak bio bi koliko toliko u redu, ali bilo je i onih koji su nam dizali kosu na glavi i stvarali ljubiteljima japanske mode neugodnosti na ulici i među obitelji i poznanicima. Najviše se sjećam ova dva članka, prvi je “Budući osvajači Zapada” Jutarnjeg Lista koji mi je, kada ga sada gledam, jednako iritantan kao i prije iako sam se već navikla na taj stil, opterećen stereotipima prenesenima iz “zabrinutih” svjetskih medija, sa puno netočnih informacija i subjektivnim izjavama.

No apsolutni pobjednik je stvorenje proizašlo iz tvornice Red Carpeta, dapače u dva priloga (jedan, dva) i ultra sočno izvedeno za pljuvanja željne domaće mase koje mahom ne gledaju Red Carpet jer je to kao zadnje smeće, ali svejedno svi drugi dan znaju što je novo sa Simonom, naravno. Ti prilozi su bili prava bomba, ljudi su me odmah nakon njega zvali, razgovaralo se o njima dva tjedna kasnije (s drugim ljubiteljima japanske kulture, no i neugodni razgovori s kolegama na fakultetu pa čak i zaustavljanja i pitanja potpuno nepoznatih ljudi u gradu, poput jedne konobarice u kafiću u kojemu sam bila). Raspravljalo se i po anime forumima, a štetu sam osobno probala sanirati na forumu.hr i na web stranici drugog priloga (u komentarima). Sada se to čini nevažno i daleko, ali tada je bilo prilično osjetljivo razdoblje za svaku djevojku koja nosi japansku modu, strahovi na ulici i neshvaćanja obitelji radi laži koje su slušali. Čitav prilog je posebno bolan jer poznajem lolitu koju su intervjuirali i koja ih je vodila po Tokiju. Javila sam joj se odmah nakon priloga i prevela sve na engleski, bila je zgrožena jer su izmanipulirali njene riječi i povjerenje. Izrezani su dijelovi kada govori o jednoj stvari da se čini kao da govori o drugoj ili je tako prikazano kao da izvučenim izjavama potvrđuje njihove lažne navode.

Znači ovih medijskih članaka je bilo tek ponešto, no na njima je domaća javnost “naučila” što su to Harajuku i njegovi subkulturni stilovi. Predrasude i dezinformacije koje su tada stekli imaju i danas. Čak dobar dio ljubitelja japanske kulture nije pobliže upoznat sa ovom temom i imaju iste predrasude kao većina javnosti. Ista javnost i dalje ne razaznaje seksualni  fetiš maid outfit od izgleda gothic lolite (npr. ovi komentari su mi bili zabavni i podosta nejasni jer se radi o klasičnim zapadnim maid outfitima i reklami za mjuzikl The Rocky Horror Show, nema veze sa Harajuku kulturom). Ako ništa drugo zanimljivo je kako prije samo 6 godina većina ljudi nije znala što je lolita stil, dok danas i stari i mladi znaju za njega, a neki ga i dobro prepoznaju, u tolikoj mjeri da me i dalje iznenađuje.

Mlade itekako zanima ova tema, ali i opću javnost. Zapadnu pop kulturu uvelike inspirira japanska pop kultura. Htjeli mi to sebi priznati ili ne, japanski utjecaj je prisutan i velik. Velika je i bolna potreba za kvalitetnim tekstovima na ovu temu, no čini se kako se o njoj i dalje ne piše, osim povremenog senzacionalističkog članka na isti kalup kao i drugi. Već dugo mi se javljaju razni ljudi i govore kako ih ova tema zanima, ali nema informacija u hrvatskim medijima.Među njima je i Tina koja vodi Hedonist Factory blog i koja me zamolila da radimo intervju na tu temu jer, kao i mnogi, smatra da se o njoj ne piše ili se ne piše objektivno i sadržajno. Koliko sam shvatila to će biti ciklus članaka, a najavu za njih je objavila ovdje, predstavivši mene i ovu stranicu.

Inače kako sam prestala sa svojim pohodima na Google prije par godina nisam bila u toku s novim člancima i zapravo sam se ugodno iznenadila kada sam neki dan upisala “japanska ulična moda” i izbacilo je toliko tekstova koliko nisam vidjela u svim opsežnim pretraživanjima prije. Oni su zapravo razlog pisanja ovog članka, htjela sam linkati bar dio njih da budu dostupni na jednom mjestu i možda korisni onima koje ovo zanima, ako ništa drugo barem radi slika i općenitog uvida kako se i što piše. Pa krenimo:

PlanB – Školarke s japanskih ulica

PlanB – Harajuku

PlanB – Lolite – inspiracija s ulične piste

Velimir Grgić – Lolita Fashion

Velimir Grgić – Život i smrt moderne japanske školarke

Velimir Grgić – Style Deficit Disorder

Filmski net – Furate li Harajuku

Teen 385 – Harajuku stil – moda na japanski način

T-Portal – Šarenilo japanske ulične mode

Zadarski list – Harajuku moda s tokijske stanice nakratko zaživjela u Zadru

Index – Vodič kroz japansku uličnu modu

Index – Anime se širi Europom

Fashion hr – Tokyo Street Style

Ona Magazin- Japanska moda

Organ Vlasti – Japanska ulična moda

Uredi svoj dom – O uređenju teen sobe u Harajuku stilu

Dalje – Ulična moda u Japanu

Sve za žene – Japanska ulična moda

Fenserka.com – Japanska ulična moda

Stilovanje – Organizirani kaos japanske ulične mode

Nihonkichigai – Kako se nosi u Tokyu

Kućanica u Japanu – Nedjeljne nevjeste

Japanci Blogspot – Harajuku – sajam budala

Pjesak u gaćama – Anime i lolite

Pjesak u gaćama – Japanski vikend

Nacional (o utjecajnosti japanske mode pri kraju članka)

Fotogalerija na EZadar

Dnevno hr – Bajkoviti stil nekog drugog svijeta – Harajuku (članak više nije dostupan ali link je na kratki opis i link na originalni članak na Croportalu)

Teen Forum

Anime Klub Rijeka Forum

Jrock Balkan Forum

Čak se i na hrvatskoj Wikipediji pojavio članak o lolita stilu: http://hr.wikipedia.org/wiki/Lolita_(moda)
Nisam sve teme po forumima linkala i nemam snage više tražiti, ali i ovaj pregled je dovoljan da se vidi da za ovu temu postoji interes kao i potreba za detaljnijim tekstovima te domaćim kulturnim sadržajima kakvi su prisutni u drugim zapadnim zemljama; predavanja, radionice, modne revije itd.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s